/image%2F0906990%2F20150409%2Fob_6ba0c4_vinvin-chapeau-rouge.jpg)
Voici la traduction française de la dernière chanson de Placebo : "Too many friends". Vraiment du gros texte comme on l'aime. Visiblement le type a le moral dans les chaussettes, son ordinateur l'a traité de pédé et il n'a pas apprécié. Il prétend que c'est la faute à l'Apple Store et ses maudites applis comme Angry Birds ou Ruzzle. Toujours jeter la faute sur les autres... Voici le texte.
"Mon ordinateur pense que je suis gay, j'ai donc jeté ce morceau de ferraille sur les Champs-Elysées tandis que je rentrais chez moi. C'est mon dernier communiqué, sur l'autoroute de la vie, tout que j'ai à dire tient dans un seul tome (de Savoie). J'ai trop d'amis trop, beaucoup trop de gens que je ne rencontrerai jamais et pour qui je ne serai jamais là car je ne serai jamais là. Bah oui. Si je pouvais tout donner, est-ce que ça me reviendrait un jour ou l'autre, comme une aiguille dans le foin ou une pierre précieuse ? Hein ? Mais j'ai des raisons de geindre, il faut s'en prendre à ces maudites applications, qui causent toute ma tristesse, ma peine, un sentiment de grande solitude. J'ai trop d'amis trop, beaucoup trop de gens que je ne rencontrerai jamais et pour qui je ne serai jamais là car je ne serai jamais là. Mon ordinateur pense que je suis gay, j'ai donc jeté ce morceau de ferraille sur les Champs-Elysées tandis que je rentrais chez moi. J'ai trop d'amis trop, beaucoup trop de gens que je ne rencontrerai jamais et pour qui je ne serai jamais là car je ne serai jamais là."
