Un soir un sage cherokee parle à son fils de la bataille qui fait rage à l'intérieur de chacun de nous. Il dit, "Mon fils, la bataille est celle des deux loups qui vivent à l'intérieur de nous. L'un est Malheur. C'est la crainte, le souci, la colère, la jalousie, la douleur, l'apitoiement, le ressentiment et l'infériorité. L'autre est Bonheur. C'est la joie, l'amour, l'espoir, la sérénité, la bonté, la générosité, la vérité et la compassion". Le garçon réfléchit une minute et demande alors à son père, "Lequel des loups l'emporte ? ".
Le vieux sage lui repond simplement : "celui que tu nourris".
En Anglais :
One evening a Cherokee elder told his grandson about the battle that goes on inside people. He said, "My son, the battle is between the two wolves that live inside us all. One is Unhappiness. It is fear, worry, anger, jealousy, sorrow, self-pity, resentment and inferiority. The other is Happiness. It is joy, love, hope, serenity, kindness, generosity, truth and compassion". The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather, "Which wolf wins?"
The old Cherokee simply replied. "The one you feed."
/image%2F0906990%2F20150409%2Fob_6ba0c4_vinvin-chapeau-rouge.jpg)